'我思う,故に百合ある.

 ......だが,そこに我必要なし.

(나는 생각한다,고로 백합은 존재한다.

 .....하지만,그곳에 나는 필요없다.)'

by 하나데라 케이스케(쿠라타 우소 선생 작,백합남자 1권 중)


이걸 제 나름대로 편집.


'이 세상에 백합꽃이 피었다.그러므로 내가 존재한다.

 .....하지만,내게 그 꽃을 잡을 자격은 없다.'



왠지....쿠닌으로서 생활을 하다 보니까....백합이 제 존재의미까지 되어버렸네요.

입대하기 전부터 쭈욱 좋아하기는 했지만.

2012-07-18.

전역.

 

예비역 육군 병장

엮인글 :
https://animewikix.com/zmxe/index.php?document_srl=3289101&act=trackback&key=d84


profile
Mavs 2012.04.06 01:22:54

필요하지 않을 지는 몰라도 도움을 줄 방법은 있을 거에요. 그렇게 믿고 싶습니다.

profile
2joon 2012.04.08 09:42:39

쿠닌이 무슨 뜻인가요? 백합을 잡을 자격이라는건...?저 혼자 이해가 잘 안 되네요 ㅠ

profile
량이 2012.04.08 14:43:12

입대 얘기를 하느것보면 쿠닌 = 군인 을 뜻하는듯 하는거같은데요??

TOP ▲
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort 추천 수
공지 기타 이 게시판은 백합을 이야기하는 공간 입니다. 하루카 2009-09-09 78000 1
91 잡담  백합의 매력에 대해서 저에게 말해주실 분 ? [35] konoacid 2011-01-27 2718 1
90 잡담  원문은 헬싱 4권에 나옴. [9] 요한 포코텡 클라우저 3세 2010-01-06 2693 2
89 잡담   만약에 이런일이..... [18] jNK 2011-03-04 2666 1
88 잡담  쿠라타 우소 선생,백합남자 2권을 읽은 뒤에. [1] 봄날은언제인가 2012-07-07 2663  
87 잡담  예전에 이런 얘기를 들은 적이 있습니다. [6] 봄날은언제인가 2012-03-18 2651  
86 잡담  원어로 된 만화책이야,그 전부터 사서 읽었다지만. [6] 봄날은언제인가 2012-03-14 2648  
85 잡담   요즘 빠진 드라마 49일 file [17] 봄비 2011-05-08 2643  
84 잡담  이번 PIFF에 나온 백합영화들 [31] yuyu 2010-10-12 2633  
83 잡담  백합,가슴을 설레게 하는 말 한 마디. [2] 봄날은언제인가 2012-04-16 2626  
» 잡담  며칠동안 계속 머리를 쓰며 생각했던 말 하나. [3] 봄날은언제인가 2012-04-05 2611  
81 잡담   푸른꽃, Lililicious에서 그만두다니! [10] Luthien_ 2012-10-20 2609  
80 잡담   백합 100문 100답 [2] 게로게로리 2012-07-22 2600  
79 잡담  헐;; 꽃잎에 입맞춤을 뭔가요 [33] 베냐민 2010-10-21 2583  
78 잡담  여러분 스킨스 시즌4가 나오고 있습니다. [11] 평화를사랑하는 2010-02-04 2577 1
77 잡담  어쨰서 정발을 안해주는거냐!!!!!! [38] 카시안스 2010-10-27 2566