글 수 226
속삭임 번역하는 분을 찾기는 너무나 어려워서 찾는 거 포기하고(응?)
연재분 얼마 전에 싹 모아서 봤습니다.
영어판은 나빠도 어떻게든 해보겠다는 마음이 들지만, 중국어판은...
몇 글자만 알아봐서 대체 어디다 써먹나요orz
사실 영어판 봐도 짜증이 울컥울컥 치미는 편;
그래서 일본어판을 구해서 봅니다.
그나마 더듬더듬거리면서 해석은 대강이라도 할 수 있는 수준이니까 세세한 부분은 몰라도 전반적인 내용 파악은 합니다.
읽는데 오래 걸려서 그렇지.
알고 있었던 내용과 차이가 너무 많이 나서 놀랐습니다.
단 몇 화지만 이렇게 갑작스러운 내용 전개가 있을 줄이야.
10월 27일에 12월호가 나온다는 걸 봐서는 최신화를 본 게 맞는 거 같긴 한데 확실치가 않네요.
근데 12월호가 10월 27일에 나온다니 뭐가 이렇게 빠르지;
무슨 특집호인가?
TOP ▲
네...너무 구하기힘들어요
일본어 해석이라도 가능하셔서 부럽네요..
영어판이라도 구해서 보는중입니다 큭;