33권 나온거 보고 바로 산게 일요일인데 바쁘다 보니 오늘에서야 다 읽었네요.

이로써 사치코와 레이도 졸업을 했습니다

8권에서 요코와 에리코, 세이가 졸업하고 25권이 지나서야 졸업하다니, 꽤 길었군요.

내용은 언제나 처럼 즐겁고 따뜻했습니다. 읽으면서 많이 웃었습니다.

그런데 어쨰 이번 권의 주인공은 요시노 같은 느낌.

 

 그나저나 1권부터 32권까지 계속 번역하시던 윤영의님이 이번권은 번역하지 않고 다른 분이 번역

하셨더군요.  읽으면서 미묘하게 위화감이 들긴 했습니다만... 마지막이 다되서 번역자 분이 바뀌니, 조금 걱정이 되네요.

 

자, 남은 권은 34권인가요? 언제 나올지는 모르겠지만, 즐겁게 기대하면서

1권부터 정주행을 해야겠네요.

 

 

 



profile
유시 2011.09.29 08:53:56

읽다가 후쿠시마 유미로 번역된게 있어서 깜짝 놀랐었죠 대체 무슨 생각을 하면서 번역한건지..주인공 이름까지 틀려먹고 정말이지 번역자 바뀌는건 좋지 않아요

profile
베냐민 2011.10.05 05:54:56

아....드디어 사치코가 졸업했군요 ㅠ_ㅠ 18권까지만 읽고 하차했는데, 괜히 안타깝네요

profile
솜사탕 2012.01.03 00:07:47

33권이 완결 아니었나요???

34권이 있다니.... 찾아봐야겠네요

TOP ▲
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수sort
공지 기타 이 게시판은 마리미떼에 관한 모든이야기를 하는 곳 입니다. [3] 하루카 2009-09-09 20562  
138 잡담  마리아 님이 보고계셔,절판된 우리말 번역본들. [6] 봄날은언제인가 2012-04-11 2482  
137 잡담  상당히 혼자 모르는 걸 수도 있는데, 그래서 카시와기는 누굴 좋아하나요? [9] Hotti 2012-04-04 2193  
136 잡담   마리미떼를 드디어 지르는구나아아아아!!!!!!!!!!!! [3] 아쌈벨라 2012-03-18 1614  
135 질문  제목 [2] BlackLotus 2013-04-14 78001  
134 질문  c.loid님이 번역하신 유리의 거리를 구합니다. [1] 리얼세인 2012-01-22 1893  
133 WINK노벨   1~33권까지 읽었습니다. [4] 지나가던사람2 2011-12-06 1836  
132 잡담   마리미떼 4기 마지막화를 보던 중. [1] 서린언니 2011-11-29 1866  
131 질문  어머니 세대 이야기가 실려있는 에피소드 [2] 타륜 2011-11-28 1854  
130 질문  loony님의 팬픽 '화륜'을 찾습니다 [3] 타륜 2011-11-11 2748  
129 감상  마리아님이 보고계셔 소설을 다시 읽고 있습니다. [2] 지나가던사람2 2011-11-06 2101  
128 잡담  산백합회 T/O는 도대체 언제 차는가? [8] nathan 2011-10-18 1853  
» 감상  33권 읽었습니다. [3] dlsrnwmdrk 2011-09-29 2184  
126 잡담  문득 마리미테에 대해서 생각을 해보니 ... [8] 후까시맨 2011-08-30 2009  
125 질문  마리미떼를 재탕하다가 세이님의 여동생에 대한 궁금증이 생겼네요 [17] Lilac 2011-08-03 3222  
124 질문  마리미떼 오디오 드라마 vol.15 관련 질문 [2] 카슬로프 2011-07-30 3021