글 수 213
| 분류 | 잡담 (78) | 질문 (63) | 감상 (15) | 정보 (33) | WINK노벨 (2) | 명대사 (0) | 캐릭터응원 (0) | 위킥스추천 (15) | 좋은글추천 (1) | 신간이야기 (0) | 투니미떼 (0) | 기타 (6) | |
마리미테ss를 오랜만에 읽어 볼까 하고 돌아다니고 있었습니다.
옛날께 더 재밌지 하며 예전것을 찾고 있었는데..
에에에? 한국어판?!
하며 클릭을 했습니다.
그리고 발견
ようこそTTGマリみてFFのペ-ジへ！
TTG 마리미테 FF페이지에 어서오세요!
このペ-ジは春道さまのご好意により韓國語に飜譯していただきました。
이 페이지는 하루미치님의 호의에 의해 한국어로 번역되었습니다.
飜譯してでも讀みたい, 讀んでもらいたい！
번역해서라도 읽고 싶다, 읽게 하고 싶다!
と思っていただけるのは大變光榮で作者冥利につきます。
그런 마음이 들으신 건 엄청난 영광이고 작가의 명예입니다.
どうぞごゆるりとお樂しみください。
부디 천천히 즐겨주십시오.
春道さまと讀者の皆樣に感謝をこめて。
하루미치님과 독자여러분께 감사를 담아
2005年6月14日 YUKI
오오오오오오오오오오오오오오오오오!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
작품명은 예전에 하루미치님이 번역하신 또 다른 자매 형태 였죠.
아! 이거 예전에 본거다!
다시 읽자!
다시 읽어도 재밌네요 ㅎ
아무것도 아닌 일이였지만 저에겐 대 발견이였습니다!!
아주 반가움(?)을 느꼈죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
사이트 : http://www7.plala.or.jp/ttg/
유미노리!!
누가 뭐래도 밀고 나가겠어 'ㅅ'-3
