토론은 좋지만

시기, 비방의 글은 자제해 주시기 바랍니다.


- 글과 댓글을 쓰기전에는 언제나 공지와 개념과 에티켓을 탑재바래요. 뿅!! -
- 운영진은 공지를 준수하는 위킥을 사랑합니다. -
간단메모 황무지 





이 쓸쓸한 겨울을 더욱 황량하게 할만한 시입니다.



1부. 죽은 자의 매장 

4월은 가장 잔인한 달
죽은 땅에서 라일락을 키워내고
추억과 욕정을 뒤섞고
잠든 뿌리를 봄비로 깨운다.
겨울은 오히려 따뜻했다.
잘 잊게 해주는 눈으로 대지를 덮고
마른 구근 (球根)으로 약간의 목숨을 대어주었다
슈타른 버거호 너머로 소나기와 함께 갑자기 여름이 왔지요.
우리는 주랑(柱廊)에 머물렀다가
햇빛이 나자 호프가르텐 공원에 가서
커피를 들며 한 시간 동안 얘기 했어요.
저는 러시아인이 아닙니다. 출생은 리투아니아지만
진짜 독일인입니다.
어려서 사톤 태공의 집에 머물렀을 때 설매를 태워줬는데 겁이 났어요.
그는 말했죠. 마리 마리 꼭 잡아.
그리곤 쏜살같이 내려갔지요.
산에 오면 자유로운 느낌이 드는 군요.
밤에는 대개 책을 읽고 겨울엔 남쪽에 갑니다.
 
이 움켜잡는 뿌리는 무엇이며,
이 자갈 더미에서 무슨 가지가 자라나오는가?
사람들이여, 너는 말하기 커녕 짐작도 못하리라
네가 아는 것은 파괴된 우상더미뿐
그곳엔 해가 쪼여대고
죽은 나무에는 쉼터도 없고
귀뚜라미도 위안을 주지 않고
메마른 돌엔 물소리도 없느니라.
단지 이 붉은 바위 아래 그늘이 있을 뿐
(이 붉은 바위 그늘로 들어오너라)
그러면 너에게 아침 네 뒤를 따른 그림자나
저녁에 너를 맞으러 일어서는 네 그림자와는 다른
그 무엇을 보여주리라
한 줌의 먼지 속에서 공포(恐怖)를 보여주리라
<바람은 상쾌하게
고향으로 불어요
아일랜드의 님아
어디서 날 기다려 주나?>
"일년전 당신이 저에게 처음으로 히야신스를 줬지요.
다들 저를 히야신스 아가씨라 불렀어요."
-- 하지만 히야신스 정원에서 밤늦게
한아름 꽃을 안고 머리칼 젖은
너와 함게 돌아왔을 때
나는 말도 못하고 눈도 안보여
산것도 죽은 것도 아니었다.
빛의 핵심인 정숙을 들여다 보며
아무것도 알 수 없었다.
<황량하고 쓸쓸합니다, 바다는>
 
유명한 천리안 소소트리스 부인은
독감에 걸렸다. 하지만
영특한 카드를 한 벌 가지고
유럽에서 가장 슬기로운 여자로 알려져 있다.
이것 보세요. 그녀가 말했다.
여기 당신 패가 있어요. 익사한
페니키아 수부이군요.
(보세요, 그의 눈은 진주로 변했어요.)
이건 벨라돈나, 암석의 여인
수상한 여인이예요.
이건 지팡이 셋 짚은 사나이, 이건 바퀴
이건 눈 하나밖에 없는 상인
그리고 아무 것도 안 그린 이 패는
그가 짊어지고 가는 무엇인데
내가 보지 못하도록 되어 있습니다.
교살당한 사내의 패가 안보이는 군요!
물에 빠져 죽는 걸 조심하세요.
수많은 삶들이 원을 그리며 돌고 있군요.
또 오세요. 에퀴톤 부인을 만나시거든
천궁도를 직접 갖고 가겠다고 전해주세요.
요새는 조심해야죠.
 
현실감이 없는 도시,
겨울 새벽의 갈색 안개 밑으로
한 떼의 사람들이 런던교 위로 흘러갔다.
그처럼 많은 사람을 죽음이 마쳤다고
나는 생각도 못했다
이따금 짧은 한숨들을 내쉬며
각자 발치만 내려 보면서
언덕을 너머 킹 윌리엄가를 내려가
성 메어리 울로스 성당이 죽은 소리로
드디어 아홉시를 알리는 곳으로.
거기서 나는 낯익은 자를 만나
소리쳐서 그를 세웠다.
"스테츤 자네 밀라에 해전 때 나와 같은 배에 탔었지!
작년 뜰에 심은 시체에 싹이 트기 시작했나?
올해엔 꽃이 필까?
혹시 때 아닌 서리가 묘상(苗床)을 망쳤나?
오오 개를 멀리하게, 비록 놈이 인간의 친구이긴 해도
그렇잖으면 놈이 발톱으로 시체를 다시 페헤칠 걸세!
그대! 위선적인 독자여! 나와 같은 자 나의 형제여!"


profile
마난마야 2013.11.19 23:23:51 (*.59.92.29)

그 유명한 구절인 '4월은 가장 잔인한 달'이 있는 시, 황무지군요.

타롯이 나오는 구절이 참 인상 깊습니다.

profile
지안 2014.01.14 01:25:43 (*.123.247.230)

어 저도 저 시 압니다! 4월이 가장 잔인한 달이라고 해서 궁금한 마음에 찾아본 시인데 여기서 볼 줄이야~

근데 진짜 4월은 잔인한 달일까 싶기도 해서 고개를 갸우뚱 거렸다죠 ㅋㅋㅋ

TOP ▲
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 일상 2012. 02. 01부로 일부 공지가 변경됩니다. [47] Unknown 2012-01-31 331924  
공지 질문 Wikix가 바뀌었으면 하는것이 있다면 적어주세요 [11] Unknown 2011-12-14 321461  
공지 일상 위킥스 공지 모음 [98] 볏짚인형 2011-04-16 396518 3
공지 기타 댓글관련사항 [111] 하겐다즈 2011-03-17 421586 4
공지 일상 모두가 공지를 지키는 날까지 이 공지는 유효합니다. [203] Unknown 2010-10-13 485476 6
공지 필독 잡담판 공지사항(2010년 10월 10일 개편) [402] 하루카 2010-04-12 715353  
공지 일상 개정 릴레이 퀴즈 잡담판 Ver. (최종 수정 2006. 11. 29.) [71] 하루카 2009-08-19 514467  
7167 일상   잠자리에 누웠더니 갑자기 주마등이(중략) file [7] 천아란 2013-11-26 4198  
7166 일상  위킥스 오랜만이네요. [5] ㅇㅌㅇ 2013-11-25 4299  
7165 일상   빨리 12월 1일이 오면 좋겠습니다. [4] 므르므즈 2013-11-24 4355  
7164 릴레이퀴즈   1146회 릴레이 퀴즈입니다. (정답자 없음) file [8] 므르므즈 2013-11-24 4642  
7163 일상   던파 페스티발을 갈수가 없습니다. 므르므즈 2013-11-23 4319  
7162 릴레이퀴즈  제1145회 릴레이퀴즈 입니다. (정답자 : 므르므즈 님) [3] 길손 2013-11-23 4287  
7161 가입인사  오늘 새로 가입했어요 [2] 김구피 2013-11-23 4279  
7160 가입인사  가입했습니다 잘부탁 드려요 [4] 의사양반 2013-11-22 4256  
7159 일상  속삭임 재탕중~ [5] 동그리 2013-11-21 4098  
7158 일상  또 밤을 새버렸습니다ㅠㅠ [9] sheep 2013-11-21 4024  
7157 일상   글 대회를 개최하겠습니다. file [13] 하카세 2013-11-19 8213 1
7156 일상  지스타에 다녀왔는데 [3] 사는건가? 2013-11-19 4461  
7155 일상  저희집 강아지가 출산을했습니다 [7] sheep 2013-11-19 4220  
7154 가입인사  몇년 밀린 가입인사올립니다 [3] sheep 2013-11-19 3967  
» 일상   바람도 쌀쌀허니 추운 계절인데 시 하나 뿌리고 갑니다. [2] 므르므즈 2013-11-18 4252